Mentions légales
Le site « peri-naua-.com » est édité par :
PERI NAUA, association loi 1901,
Chez Anne Laure Frêne, 30bis rue Montant, 55000 Bar le Duc
Vous pouvez contacter l’éditeur par l’intermédiaire du formulaire « contact » du site.
Mail : gilles.frene@wanadoo.fr
Le site « un-pas-en-avant-.com » est hébergé par :
Un pas en Avant
3 rue de trève 69009 Lyon
Mail : info@jp-castor.com
Web : www.un-pas-en-avant.eu
Conditions d’utilisation du site
L’utilisation du site « peri-naua.com » est soumise au respect des conditions générales décrites ci-après. En accédant au site « peri-naua.com » vous déclarez avoir pris connaissance et avoir accepté, sans la moindre réserve, ces conditions générales d’utilisation.
L’éditeur n’est donc pas responsable en aucune manière d’une utilisation inconsidérée de ce site.
Accès au site
L’accès au site « peri-naua.com » est possible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle de « peri-naua.com » et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site et des matériels afférents.
Contenu du site
L’éditeur met à disposition des utilisateurs du site « peri-naua.com » des informations disponibles et vérifiées, mais elle ne saurait être tenue pour responsable de l’indisponibilité de certaines informations.
De plus, aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude, la précision ou l’exhaustivité des informations mises à disposition sur le site « peri-naua.com »
L’éditeur se réserve le droit de modifier et/ou de supprimer sans préavis tout ou partie du site « peri-naua.com ».
Propriété
Tous les éléments (textes, logos, images, éléments sonores, logiciels, icônes, mise en page, base de données,…) contenus dans le site « peri-naua.com » sont protégés par le droit national et international de la propriété intellectuelle. Ces éléments restent la propriété exclusive de l’éditeur
A ce titre, sauf autorisation préalable et écrite de l’éditeur vous ne pouvez procéder à une quelconque reproduction, représentation, adaptation, traduction et/ou transformation partielle ou intégrale, ou un transfert sur un autre site web de tout élément composant le site « peri-naua.com ».
Conformément aux dispositions du Code de la propriété Intellectuelle, seule est autorisée l’utilisation des éléments composant le site « peri-naua.com » à des fins strictement personnelles.
Marques
Les marques et logos reproduits sur le site « peri-naua.com » sont déposés par les sociétés qui en sont propriétaires.
Toute reproduction, réédition ou redistribution des noms ou logos, par quelque moyen que ce soit, sans autorisation préalable et écrite de leur titulaire concerné est interdite par la loi.
Liens hypertextes
Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site web : « peri-naua.com » en direction d’autres ressources présentes sur le réseau internet, ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur
L’éditeur décline également toute responsabilité en ce qui concerne le contenu et la pertinence des informations données des sites édités par des tiers et accessibles depuis le site « peri-naua.com » par des liens hypertextes.
Loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique et aux libertés
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations personnelles vous concernant que vous pouvez exercer à tout moment en prenant contact avec l’éditeur par l’intermédiaire du formation « contact du site »
Legal notice
The “peri-naua-.com” website is edited by:
PERI NAUA, association law 1901,
At Anne Laure Frêne, 30bis rue Montant, 55000 Bar le Duc
You can contact the publisher using the « contact » form on the site.
Email: gilles.frene@wanadoo.fr
The site « un-pas-en-avant-.com » is hosted by:
One step forward
3 rue de trève 69009 Lyon
Email: info@jp-castor.com
Web: www.one-step-forward.eu
Terms of use of the site
Use of the “peri-naua.com” site is subject to compliance with the general conditions described below. By accessing the “peri-naua.com” site, you declare that you have read and accepted, without any reservations, these general conditions of use.
The publisher is therefore not responsible in any way for inconsiderate use of this site.
Access to the site
Access to the « peri-naua.com » site is possible 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of force majeure or an event beyond the control of « peri-naua.com » and subject to the any breakdowns and maintenance interventions necessary for the proper functioning of the site and related equipment.
Content of the site
The publisher provides users of the “peri-naua.com” site with available and verified information, but it cannot be held responsible for the unavailability of certain information.
In addition, no guarantee is given as to the accuracy, precision or completeness of the information made available on the “peri-naua.com” site.
The publisher reserves the right to modify and/or delete all or part of the “peri-naua.com” site without notice.
Property
All the elements (texts, logos, images, sound elements, software, icons, layout, database, etc.) contained in the « peri-naua.com » site are protected by national and international intellectual property law. . These elements remain the exclusive property of the publisher
As such, except with the prior written authorization of the publisher, you may not proceed with any reproduction, representation, adaptation, translation and/or partial or complete transformation, or a transfer to another website of any element making up the site » peri-naua.com”.
In accordance with the provisions of the Intellectual Property Code, only the use of the elements making up the “peri-naua.com” site for strictly personal purposes is authorized.
Brands
The trademarks and logos reproduced on the « peri-naua.com » site are registered by the companies that own them.
Any reproduction, republication or redistribution of the names or logos, by any means whatsoever, without the prior written authorization of their respective holder is prohibited by law.
Hypertext links
The hypertext links set up within the framework of this website: « peri-naua.com » to other resources present on the Internet network, cannot engage the responsibility of the publisher.
The publisher also declines all responsibility with regard to the content and relevance of the information given on sites published by third parties and accessible from the « peri-naua.com » site by hypertext links.
Law of January 6, 1978 relating to data processing and freedoms
You have a right to access, rectify and delete personal information about you that you can exercise at any time by contacting the publisher through the « site contact » training.
Bénévolat, dons, soutiens, informtions… : gilles.frene@wanadoo.fr
Visite de nos écoles en Namibie : ausun@africaonline.com.na
Etant donné que toutes les personnes œuvrant au sein de l’association sont bénévoles il se peut que pour des raisons professionnelles elles ne puissent vous répondre immédiatement. Néanmoins, nous garantissons une réponse à chacun de vos courriers.
L’équipe de Peri Naua